经济学人的草根汉化团队

经济学人是著名的英语杂志,文章被考研等相当重量级考试所采用。如果你喜欢英语翻译,敢于挑战你可以去ECO中文论坛接翻译活动,这个论坛是草根的非专业经济学人杂志的汉化团队。

关于ECO Team
目前整个包括约240位成员的ECO Team,志在凭借个人的英语能力,翻译The Economist杂志的精品文章,通过集体的努力传播整个Team 认可的TE杂志的核心理念——中立,公正,简单,精确。成员来自五湖四海,金融,工程,IT,教育,不乏各个行业的精英。经过两年多的经营和Team诸位成员无私的奉献,论坛一直保持稳步上升的势头,出品的译文更是有口皆碑。我们可以肯定和骄傲的说,在目前中国,我们ECO Team集中着最顶级的草根(非专业)英语译者。(当然团队中也有相当一部分职业翻译)。

论坛还提供了过刊下载,对英语爱好者绝对有用。有兴趣的童鞋去这个论坛潜水吧。

http://www.ecocn.org/bbs/viewthread.php?tid=12604&extra=page%3D1

    A+
发布日期:2009年08月30日  所属分类:英语

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

目前评论:10   其中:访客  5   博主  5

  1. avatar 小小 4

    学习一下英语

  2. avatar 石老人 5

    我的英语很poor

  3. avatar 大排

    @小小
    果然是好孩子

  4. avatar 大排

    @石老人
    没事,参与是一种理念,不以个人水平来衡量

  5. avatar 金融危机 2

    英语不好, 看热闹.

  6. avatar hayyn 3

    这东西不错的说。。。不过貌似 大家外语都不成,,,靠到大排排童鞋指点了。。。。

    :roll:

  7. avatar 大排

    @金融危机
    (~ o ~)~zZ

  8. avatar 大排

    @hayyn
    知道小小鸟童鞋的日语好,也不要这样么,你的日语全是电影中的经典哦

  9. avatar 健康播报 5

    其实最近被室友逼着学英语,在看老友记

  10. avatar 大排

    @健康播报
    莫非室友是MM,O(∩_∩)O哈哈~